18/12/2010
MUSILI : Les partitions 2010 2011 - petits motets de BERNIER etc...
Les partitions 2010-2011 de DOLCE TEMPO (y compris celles chantées en commun avec l'Ensemble Vocal MUSILI lors du concert du 11 décembre 2010)
Quelques enregistrements DOLCE TEMPO du 28 mai 2010 sont inclus ...
19/11/2010
MUSILI - Renforts chanteurs et instrumentistes pour le concert du 11 décembre
Nous sommes deux groupes qui participent au même concert, le 11 décembre à SAVIGNY-SUR-ORGE et certaines pièces peuvent être communes.
Je fais appel à un renfort pour MUSILI.
C'est un challenge, je le sais mais je ne vous le proposerais pas
si on n'était pas un peu dans l'urgence.
Merci de ce que vous pourrez faire.
Cela dit ce n'est qu'une proposition que vous pouvez très bien ne pas accepter :
c'est sans souci !
Nous prévoirons une heure en fin de répétition à la prochaine répétition des chanteurs, et je crois que c'est le vendredi 12 novembre. Pour avoir plus de temps, je vous propose qu'elle ait lieu chez LAURENT qui l'a proposé. MUSILI vient aussi chez Giancarlo le dimanche 14 novembre et le dimanche 5 décembre à 15heures pour travailler ce programme : vous pouvez y être bienvenus.
PROGRAMME de MUSILI
« Ave Regina Coelorum » de BERNIER , dans laquelle peuvent participer des voix de femmes et basses.
Partition BERNIER_Ave_Regina_conducteur.pdf
La pièce est un peu longue mais des thèmes reviennent plusieurs fois et ne pose pas de problème quand on déchiffre bien. Cette pièce va être accompagnée par une très bonne violoncelliste, Claire, qui vient répéter à Savigny de temps en temps le mercredi.
Pour une aide, voici des fichiers MP3 :
BERNIER Ave Regina Coelorum S1 piano.mp3
BERNIER Ave Regina Coelorum S2.mp3
Dans ces fichiers audio on entend bien la partie de basse.
Pour la seconde « Fyer Fyer » de MORLEY, c’est une pièce à 5 voix, Renaissance anglaise
Toutes voix peuvent être bienvenues.
MORLEY_fyer version Choeur CD.mp3
Cette pièce est un peu une farce : d'un côté une belle qui se lamente : "au feu, au feu mon coeur !"
"à l'aide ah pauvre de moi, je m'assois et crie, j'appelle à l'aide et personne ne vient à moi ....."
et entre chaque lamentation, une ritournelle "Fa la la la... " très gaie et très ironique.
Faisons faire cette ritournelle par des instrumentistes qui doubleront ou non des voix.
Il faut donc que tout soit travaillé par les chanteurs alors que les instrumentistes (voir plus bas) ne feront que la ritournelle.
CHANTEURS :
Pour cette pièce, si vous la chantez, je vous propose cette distribution :
CANTUS : Marie-Jo (est déjà dans MUSILI) et Deborah
QUINTUS : Eliane
ALTUS : Anne
TENOR : Rémy
BASSUS : Bernard et Laurent
INSTRUMENTISTES :
Certaines parties de « Fyer fyer » peuvent être jouées par des instruments
( « fa la la la » ) :
mesures 7 à 11 / 19 à 23 / 44 à 56 / 75 à la fin.
Je propose aux instrumentiste que nous la regardions à la première répétition où je serai là, c'est à dire le 19 novembre.
MORLEY_fyer version Choeur CD.mp3
Distribution proposée :
CANTUS : Fabienne
QUINTUS : Helen
ALTUS : BERNARD
TENOR : Maylis
BASSUS : violoncelle
23:07 Publié dans DOLCE TEMPO 2010/2011, MUSILI Baroque, Pièces communes, Renforts | Lien permanent | Commentaires (0)
16/03/2008
BENEDICAM DOMINUM de Nicolas BERNIER
La traduction du motet :
(merci Katia)
Vous trouverez plus bas le texte de la note mise sur le site public MUSILI.
Bernier_Benedicam_Dominum_conducteur_sans_nuances_transp....
Bernier_Benedicam_Dominum_nuances_conducteur_Fa_Majeur.mid
Nicolas Bernier
( 1665 - 1734 )
Compositeur, organiste, pédagogue, né en 1665, Nicolas Bernier passe sa jeunesse à Mantes-la-Jolie ( non loin de Versailles ) où il est enfant de choeur à la Collégiale. Il étudie en Italie et rentre en France pour prendre en 1693 le poste de maître de musique à la cathédrale de Rouen. L'année d'aprés, il obtient la Maîtrise de la Cathédrale de Chartres, puis de St Germain l'Auxerrois à Paris, et enfin la Sainte Chapelle en 1704 où il succède à Marc-Antoine Charpentier. En 1712, il épouse une fille de Marin Marais.
En 1723, la charge de sous-maître de la Chapelle qui incombait au seul Delalande est ( grâce au Régent, féru de musique italienne ) répartie entre Nicolas Bernier, Campra et Charles-Hubert Gervais.
Il est pratiquement le seul compositeur de son temps à n'avoir pas écrit pour la scène; mais il participe avec Mouret aux fêtes de la duchesse du Maine à Sceaux. On lui doit la publication de 45 petits motets entre 1703 et 1741, un cycle de Ténèbres, quarante cantates françaises ( dont la savoureuse Cantate du Café ), quelques chansons à boire, mais aussi des Motets à Grand choeur qui sont totalement à redécouvrir...
Source bibliographique dont est extrait le texte ci-dessus :
http://www.baroque-versailles.com/biographies/Nicolas_ber...
*
Motet "BENEDICAM DOMINUM"
à 3 voix ( Hc - T - B ) et Symphonie
(2 flûtes, 2 violons et Basse continue)
Facsimile :
Bernier_Benedictam_Dominum_3vxHC_T_B.zip
Partition entièrement transcrite :
Tonalitié d'origine en Sol Majeur :
Bernier_Benedicam_Dominum_conducteur_Sol_Majeur.pdf
Transcription en Fa Majeur :
Bernier_Benedicam_Dominum_conducteur_Fa_Majeur.pdf
Fichiers NWC et MIDI sur demande
contact : jacquemard-fra@orange.fr
*
Motet "O triumphantis Jerusalem"
pour deux dessus
et basse continue
BERNIER_O_triumphantis_Jerusalem.zip
*
Partitions en facsimilés consultables
et téléchargeables à
la Bibliothèque Nationale de France
site :
12:25 Publié dans MUSILI Baroque | Tags : choeurs-en-écho | Lien permanent | Commentaires (0)